[Lyrics] Kim Jaehwan – Daylight

Daylight

6th Mini Album 'J.A.M'
Release : 20 มิถุนายน 2566

เนื้อเพลง

กาลเวลาผันผ่านอีกวัน
เสมือนห้วงนิทราย่ำรุ่งตื่นหนึ่ง
ทุกสรรพสิ่งยังคงเหมือนเดิมเสมอ
คุณก้าวเข้ามา
คอยเติมเต็มทุกสิ่งทุกอย่างของผม
ยามเมื่อเราอยู่เคียงข้างกันคล้ายกาลเวลาหยุดเคลื่อนไหว
ช่วงเวลาเหล่านั้นเปรียบเสมือนความฝัน

เราเดินทางไกลกว่านี้อีกสักหน่อยดีไหม?
ไม่ว่าแห่งหนใด
ผมก็จะพาคุณไปทุกสถานที่
ที่คุณปรารถนา
เพราะว่าผมรักคุณและขอมอบถ้อยคำสัญญา
ว่าผมจะเคียงข้างทุกหนแห่งตราบเท่าที่ได้อยู่กับคุณ

ก้าวเดินเข้าสู่แสงแห่งรุ่งอรุณ
แล้วเอนกายลง
จวบจนกระทั่งดวงจันทราอาบแสงทั่วท้องนภาลัย
ทุกทิวาราตรีกาลที่ร่วมวาดมันพร้อมกับคุณ
จะเปล่งประกายอย่างเจิดจรัสผมขอมอบสัตย์ปฏิญาณแก่คุณเสมอ

กล่าวคำว่าผมรักคุณ
เราจะโบยบินสูงขึ้นจนสัมผัสเส้นขอบนภา
เดิมพันจนหมดหน้าตัก
ไม่ปรารถนาจะรอคอยอีกแล้วเพราะต้องการเพียงแค่คุณ
แค่เราสองคน
ความหมายของชีวิตผม
ในแบบฉบับที่เป็นคุณ

เบื้องบนฉายแสงลงมาที่เรา
ดวงจันทราส่องแสงสีแดงกระจ่าง
ผมจะพาคุณไปทุกสถานที่
ที่คุณปรารถนา
เพราะว่าผมรักคุณและขอมอบถ้อยคำสัญญา
ต่อให้เราจะก้าวเดินช้าลงหน่อยก็ไม่เป็นอะไร

ก้าวเดินเข้าสู่แสงแห่งรุ่งอรุณ
แล้วเอนกายลง
จวบจนกระทั่งดวงจันทราอาบแสงทั่วท้องนภาลัย
ทุกทิวาราตรีกาลที่ร่วมวาดมันพร้อมกับคุณ
จะเปล่งประกายอย่างเจิดจรัส

ผมขอมอบสัตย์ปฏิญาณแก่คุณเสมอ

จะคอยปกป้องและหวงแหนคุณเสมอ
และจะเป็นดาวบริวารของคุณ
ผมกำลังเดินทาง
ปราศจากสิ่งใดต้องคอยกังวลอีกแล้ว
ผมจะไม่มีวันปล่อยมือของคุณ
ตราบชั่วอสงไขย
และจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ

กล่าวคำว่าผมรักคุณ
เราจะโบยบินสูงขึ้นจนสัมผัสเส้นขอบนภา
เดิมพันจนหมดหน้าตัก
ไม่ปรารถนาจะรอคอยอีกแล้วเพราะต้องการเพียงแค่คุณ
แค่เราสองคน
ความหมายของชีวิตผม
ในแบบฉบับที่เป็นคุณ

ฮารูกา โต จีนากา like a daydream
นึล ตกกาที ฮึลรอกัซตอน นาเร
กือ อาเน เนกา ดือรอวา
เน โมดึน กอซึล เชวอจุน นอ
ฮัมเก อิซซือมยอน time stops
ซุนกานี กุมกาทา

โจกึม มอลรี ตอนาบลกา
ออดีราโด woah oh oh
i’ll give you a ride wherever you wanna go
’cause i love you, and promise you
นอวา อิซดามยอน ออดีดึน โจอา

walk into the daylight (walk into the daylight)
then lay down until the rise of the moonlight
นอวา นา กาที กือรยอกานึน everyday
ฮวันฮาเก บิชนัล กอยา
ออนเจนา ยักซกฮัลเก

oh oh say love
อูริน ดอ โนพี อลรากา in the skyline
oh oh pay all
i don’t wanna wait ’cause i want you
นาเอเก นอน
the meaning of my life
just the way you are

จอ โนพี อูริล บีชูนึน
red shinning moon woah oh oh
i’ll give you a ride, wherever you wanna go
’cause i love you, and promise you
โจกึม ชอนชอนฮี กาโด แควนชานา

walk into the daylight (walk into the daylight)
then lay down until the rise of the moonlight
นอวา นา กาที กือรยอกานึน everyday
ฮวันฮาเก บิชนัล กอยา
ออนเจนา ยักซกฮัลเก

นอเอ กยอทึล ฮังซัง จีกยอจุล กอยา
i will be your satellite
yeah i’m on my way
ดอ คอกจองฮาจีนึน มา
เน โซนึล โนจี อานา
forever
นอเอเก จุลเก

oh oh say love (woah)
อูริน ดอ โนพี อลรากา in the skyline
oh oh pay all (pay all)
i don’t wanna wait ’cause i want you (want you)
นาเอเก นอน (woah woah)
the meaning of my life (the meaning of my life)
just the way you are

하루가 또 지나가 like a daydream
늘 똑같이 흘러갔던 날에
그 안에 네가 들어와
내 모든 것을 채워준 너
함께 있으면 time stops
순간이 꿈같아

조금 멀리 떠나볼까
어디라도 uh uh uh
I’ll give you a ride, wherever you wanna go
Cause I love you, and promise you
너와 있다면 어디든 좋아

Walk into the daylight
Then lay down until the rise of the moonlight
너와 나 같이 그려가는 everyday
환하게 빛날 거야
언제나 약속할게

Oh oh say love
우린 더 높이 올라가 in the skyline
Oh oh pay all
I don’t wanna wait cause I want you
나에게 넌
The meaning of my life
Just the way you are

저 높이 우릴 비추는
Red shinning moon uh uh uh
I’ll give you a ride, wherever you wanna go
Cause I love you, and promise you
조금 천천히 가도 괜찮아

Walk into the daylight
Then lay down until the rise of the moonlight
너와 나 같이 그려가는 everyday
환하게 빛날 거야
언제나 약속할게

너의 곁을 항상 지켜줄 거야
I will be your satellite
Yeah, I’m on my way
더 걱정하지는 마
네 손을 놓지 않아
Forever
너에게 줄게

Oh oh say love
우린 더 높이 올라가 in the skyline
Oh oh pay all
I don’t wanna wait cause I want you
나에게 넌
The meaning of my life
Just the way you are

คำแปลและคำอ่านในหน้าเว็บไซต์นี้ ทาง WIN:D Park ได้ขออนุญาตคุณ เกรวี่ซับ เพื่อใช้ในการเผยแพร่แล้ว Original Link : ♡ ꒰ karaoke thaisub ꒱ ❜ kim jaehwan – daylight – YouTube

Leave A Comment

You must be logged in to post a comment