Track List
- 1. 대답해줘 (Answer Me)
- 2. 그 시절 우리는 (ฺBack Then) [TITLE]
- 3. 삐뚤어질까요 (Out of Line)
- 4. OASIS
- 5. LOVE STRIKE
- 6. GOODBYE MORNING
- – All song Composed and Lyrics by KIM JAEHWAN
ฉันไม่อาจซ่อนคำสารภาพรักที่ผ่านมา
นับหลายฤดูกาลได้อีกต่อไปแล้ว
ก่อนที่ช่วงเวลาราวกับฝันนี้จะผ่านพ้นไป
ช่วยตอบความในใจของเธอได้หรือเปล่า
My confession for you after countless seasons passing by
I can’t hide it any longer
Before the dreamlike moment right now fades away
Please give me the answer of your feelings
ความรักได้เบ่งบานใต้ท้องฟ้าอันกว้างใหญ่
เธอสวยงามยามอยู่ท่ามกลางหมู่ดอกไม้
แม้จะเอ่ยเรียกเธออย่างเจ็บปวดอีกกี่ครั้ง
ก็ไม่สามารถกลับไปหาเธอได้อีกแล้ว
My love bloomed under the vast blue sky
You were beautiful in between the countless flowers
Even if I reach out to you once again painfully, I can’t go back
Can’t go back to start it over again with you
เราจะบิดเบี้ยวไปจนถึงเช้าดีไหม
จนไม่เหลือความฝังใจไว้ข้างหลัง
สุดท้ายทุกสิ่งจะผ่านพ้นไป
ดังนั้นไม่ต้องกังวลไปเลย
Shall we get crooked till morning
Till none of the regrets left behind
When all is said and done this too
will pass by So don’t worry
ตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนจะเอื้อมถึงเธอ
Oh I wanna fall in love
โยนฉันลงไปที่เธอ ไปสู่เธอ
Let me dive, dive, dive
You’re mine, mine, mine
หนึ่งเดียวของฉัน
Oasis is you
I think i am going to reach you out now
Oh i wanna fall in love
Throw myself at you
Oh i wanna fall in you
Into you, let me dive, dive, dive
You’re mine, mine, mine My one and only
Oasis is you
Love Strike Yeah ตรงกลางใจของฉัน
Love Strike Yeah ยามที่สบสายตาเธอ
Do it again Do it again ต่อจากวันนี้ไป
ฉันอยากจะรู้จักเธอให้มากขึ้น
Love thing ของเราสองคน
แค่เธอคนเดียวก็เพียงพอ
Love Strike yeah, right in the middle of my heart
Love Strike yeah, when our eyes meet
Do it again do it again
I wanna know more about you
Love thing of us, all i need is you
Goodbye Morning
ฉันไม่อยากลืมตาตื่น
เพราะวันของฉันได้ส่องสว่างด้วยเธอแล้ว
Goodbye morning
I hate to open my eyes
My day is already dazzling with you
Video
-
김재환 (KIM JAE HWAN) '그 시절 우리는' 응원법 (Cheer Guide)
-
김재환 (KIM JAE HWAN) - 그 시절 우리는 (BACK THEN) official MV
-
김재환 (KIM JAE HWAN) 5th Mini Album 〖 𝐄𝐦𝐩𝐭𝐲 𝐃𝐫𝐞𝐚𝐦 〗 Interview Film
-
김재환 (KIM JAE HWAN) - 그 시절 우리는 (BACK THEN) MV Teaser
-
김재환 (KIM JAE HWAN) 5th Mini Album〖 𝐄𝐦𝐩𝐭𝐲 𝐃𝐫𝐞𝐚𝐦 〗Highlight Medley
-
김재환 (KIM JAE HWAN) 5th Mini Album 〖 𝐄𝐦𝐩𝐭𝐲 𝐃𝐫𝐞𝐚𝐦 〗 Concept Film #4
Album Details
Physical Album (Limited Edition)
• COVER : 201×205 mm
• PHOTOBOOK : 72P / 201×205 mm
• CD-R : 1ea / 120×120 mm
• PHOTO CARD SET : 4ea / 55×85 mm
• POSTCARD SET : 4ea / 105×148 mm
• COLORING PAPER : 1ea / 105×148 mm
• BOOKMARK : 1ea / 55×85 mm
• STICKER : 1ea / 125x176mm
• FOLDED POSTER : 1ea / 360×180 mm
Platform Album
• COVER : 265×120 mm
• CARDHOLDER: 1P / 265×120 mm
• PVC PHOTOCARD ALBUM : 1 of 4 (Random) / 54×85 mm
• PHOTOCARD : 2 of 8 (Random) / 54×85 mm
• POSTCARD : 1ea / 80×110 mm
• DIGTAL CONTENT (1Takes App) : Album Info / Album Track / Photocard / Photp / Music Video / Special Video
Mwave
Platform Album
Created by WIN:D PARK
Thai Lyrics Translate by : itsaomsinx
Eng Lyrics Translate by : kimjaeplushwan, KJH_GLOBAL
