kjh_topic-thumbs

[Trans] แจฮวานตอบกระทู้ : 10 พฤษภาคม 2563

.

.

.

Q1 : ตอนที่แจฮวานโอปป้าคิดว่า
‘ชั้นเดินเส้นทางนี้ถูกต้องแล้วมั้ยนะ?’

ไม่ว่าตอนนี้ หรือ ตอนที่เป้าหมาย

ที่โอปป้ากำลังอยากจะทำนั้นดูไม่ค่อยน่าเชื่อสักเท่าไหร่
แล้วนี่เป็นเส้นทางที่ถูกต้องแล้วมั้ยนะ?
ในตอนที่กำลังคิดแบบนี้ทำยังไงหรอคะ
ตอนนี้ชั้นกำลังเดินอยู่เส้นทางเส้นหนึ่ง

แต่ชั้นไม่ค่อยแน่ใจว่าจะทำตามความฝันของตัวเองได้มั้ย
เลยออกมาเขียนกระทู้นี้ค่ะ ตอนที่โอปป้าเป็นเด็กฝึกอยู่
โอปป้าเคยมีความคิดแบบนี้มั้ยคะ
โอปป้าเคยผ่านช่วงเวลาเหล่านี้มาเหมือนกันใช่มั้ยคะ
แต่ถึงจะเหนื่อย เสียงเพลงและการแสดงบนเวทีของโอปป้า
ทำให้ชั้นสู้ รักนะคะ

.

มากกว่าการมองถึงเป้าหมายของเส้นทางนั้น
ผมคิดว่าการเชื่อมั่นในเส้นทางที่เรากำลังเดินอยู่
แล้วบอกกับตัวเองว่าเราทำได้
ถึงแม้ว่าเส้นทางนั้นจะต้องเจอกับอุปสรรคเสมอ
แต่เส้นทางอุปสรรคนั้นก็ทำให้เราเติบโตไปอีกขั้นนะครับ ㅎㅎ

.

Q2 : แจฮวานกุนกินสิ่งที่เรียกว่าหน่อไม้ยังไงล่ะคะ
สิ่งนั้นเรียกว่าหน่อไม้นะคะ
แจฮวานรู้ใช่มั้ยคะ..?

.

อ่า .. อะไรกันครับเนี่ย อย่างงั้นก็..?
แต่มันเป็นแค่ไม้นะครับ!!!!!!!!!!! ?

.

แปลโดย : @24jaymoon
– ทวีตต้นทาง :
1. https://twitter.com/24jaymoon/status/1259353381245554688
2. https://twitter.com/24jaymoon/status/1259353391529996288
3. https://twitter.com/24jaymoon/status/1259353393316761606
4. https://twitter.com/24jaymoon/status/1259356264871518209

Leave A Comment

You must be logged in to post a comment