[Trans] แจฮวานตอบกระทู้ : 1 เมษายน 2563

.

Q1 : แจฮวานโอปป้า
แจฮวานโอปป้า ชั้นจะ ‘หยุด’ ดูโอปป้าแล้วนะคะ
โอปป้าทั้งน่ารักมากๆ น่าเอ็นดูมากๆ
ไปที่ไหนชั้นก็เห็นแค่โอปป้า
ชั้นจะไม่หยุดดูโอปป้ายังไงดีคะ??
แจฮวานโอปป้า ชั้นจะ ‘หยุด’ ดูโอปป้าแล้วค่าาา!!

.

อะไรครับเนี่ย จริงๆเลย ตกใจหมดเลย!!

*เป็นการเล่นคำว่าหยุด (그만) กับ เขา/เธอ (그) โดยเค้าเน้นคำว่า ‘그’만’ (만=แค่/เท่านั้น)

.

Q2 : แจฮวานโอปป้าเห็นดอกซากุระรึยังคะ?
ช่วงนี้เหมือนจะยังไม่มี ชั้นยังไม่เห็นเลยค่ะ ㅠㅠㅠ
แจฮวานโอปป้าได้ชมดูดอกซากุระแล้วรึยังคะ?

.

หน้าบ้านผมมีดอกซากุระบานสวยมากเลยครับ
ตอนที่เห็นผมนึกถึงวินดึตลอดเลยครับ ?❤

.

Q5 : แจฮวานชอบกาแฟแบบไหนหรอคะ?
แจฮวานชอบดื่มอเมริกาโน่
หรือชอบแบบคาราเมลมัคคิอาโต้แบบหวานๆ หรอคะ?

.

กาแฟหวานๆที่เรียกว่าวินดึ…?

.