MOMENT
2nd Mini Album
Release : 12 ธันวาคม 2562
เนื้อเพลง
คุณมาหาผมเหมือนดังปาฏิหารย์
ทำให้ผมมีบางสิ่งที่ผมไม่อยากสูญเสียไป
ผมไม่ได้ต้องการมันไปตลอดกาล
ผมเพียงต้องการให้เราอยู่ด้วยกันตราบที่ยังมีลมหายใจ
หากมีคุณ ผมก็จะสมบูรณ์แบบ
เพราะหัวใจของผมเป็นเหมือนเกล็ดหิมะในฤดูหนาว
หากสายลมพัดผ่านมา ผมอยากจะโอบกอดคุณเอาไว้
แม้แต่โลกอันแสนเลวร้ายใบนี้ ก็กลับกลายเป็นโลกอันแสนหวานเหมือนดังความฝัน
แม้ผมจะร่วงหล่นโปรยปรายลงไปเหมือนดอกซากุระ
ก็อย่าปล่อยมือผมที่คุณจับอยู่ตอนนี้ไปเลยนะครับ
คุณจะพาผมไปด้วยไหมครับ ที่ไหนก็ได้ขอแค่ได้อยู่ข้างกายคุณ
จับมือผมเอาไว้ได้ไหมครับ เชื่อใจผมสักครั้งเถอะนะ
ที่รัก เพียงคุณยื่นมืออกมา ที่ที่คุณสัมผัสลง
สำหรับผม ที่แห่งนั้นกลับดึงดูดใจยิ่งกว่าสรวงสวรรค์
คุณคือสรวงสวรรค์ของผม
อู อู อู อู อู อู อู อู อู อู
อู อู อู อู อู อู อู
คุณคือสรวงสวรรค์ของผม
คุณยกศีรษะที่ตกลงของผมขึ้นมาในทุกวัน
ในค่ำคืนมืดมิดรายล้อมด้วยความเงียบเงา
เหมือนดังแสงจันทร์พร่างพราย
คุณส่องแสงมาให้ผม
พร้อมยื่นมือเล็กบอบบางของคุณออกมา
ไม่ว่าที่แห่งนั้นจะเป็นที่ใด ก็จะเป็นเหมือนดังสวรรค์ของผม
ทุกสิ่งที่คุณมอบให้กับผม ผมจะตอบแทนคืนคุณให้เป็นหลายร้อยเท่า
ผมจะเดินตามรอยเท้าที่คุณทิ้งไว้ไป
คำสัญญาที่เรามอบให้กันวันนั้น ตอนที่ดอกซากุระร่วงหล่น สัญญากับคุณ
หากมีคุณ ผมก็จะสมบูรณ์แบบ
เพราะหัวใจของผมเป็นเหมือนเกล็ดหิมะในฤดูหนาว
หากสายลมพัดผ่านมา ผมอยากจะโอบกอดคุณเอาไว้
แม้แต่โลกอันแสนเลวร้ายใบนี้ ก็กลับกลายเป็นโลกอันแสนหวานเหมือนดังความฝัน
แม้ผมจะร่วงหล่นโปรยปรายลงไปเหมือนดอกซากุระ
ก็อย่าปล่อยมือผมที่คุณจับอยู่ตอนนี้ไปเลยนะครับ
คุณจะพาผมไปด้วยไหมครับ ที่ไหนก็ได้ขอแค่ได้อยู่ข้างกายคุณ
จับมือผมเอาไว้ได้ไหมครับ เชื่อใจผมสักครั้งเถอะนะ
ที่รัก เพียงคุณยื่นมืออกมา ที่ที่คุณสัมผัสลง
สำหรับผม ที่แห่งนั้นกลับดึงดูดใจยิ่งกว่าสรวงสวรรค์
คุณคือสรวงสวรรค์ของผม
นี่คุณก็ไม่รู้เหรอครับ หากไม่มีคุณก็ไม่มีผมหรอกนะ
ผมจะไม่แปรเปลี่ยนไป เหมือนดังสายตาและรอยยิ้มนั่น
อืมม หากผมสามารถมีชีวิตเป็นอมตะได้
ผมคงรักได้เพียงคุณ เป็นอย่างนั้นแหละ
ผมอยากมีชีวิตไปแบบนั้น
คุณจะพาผมไปด้วยไหมครับ ที่ไหนก็ได้ขอแค่ได้อยู่ข้างกายคุณ
จับมือผมเอาไว้ได้ไหมครับ เชื่อใจผมสักครั้งเถอะนะ
ที่รัก เพียงคุณยื่นมืออกมา ที่ที่คุณสัมผัสลง
สำหรับผม ที่แห่งนั้นกลับดึงดูดใจยิ่งกว่าสรวงสวรรค์
คุณคือสรวงสวรรค์ของผม
อู อู อู อู อู อู อู อู อู อู
อู อู อู อู อู อู อู
เพราะหัวใจของผมเป็นเหมือนเกล็ดหิมะในฤดูหนาว
หากสายลมพัดผ่านมา ผมอยากจะโอบกอดคุณเอาไว้
คุณคือสรวงสวรรค์ของผม
อู อู อู อู อู อู อู อู อู อู
อู อู อู อู อู อู อู
แม้ผมจะร่วงหล่นโปรยปรายลงไปเหมือนดอกซากุระ
ก็อย่าปล่อยมือผมที่คุณจับอยู่ตอนนี้ไปเลยนะครับ
คุณคือสรวงสวรรค์ของผม
คี จอก ชอ รอม ทา กา อน นี ทอ เก
อิล โก ชิพ จี อัน นึน กอด ชี แซง กยอท ซอ
ยอง วอน กา จิน พา รา จิน อัน จี มัน
ซุม ชวี นึน ทง งา นึน ฮัม เก อี โก ชิพ พอ
นี กา อิท ซอ ยา พี โร โซ นัน วัน บยอก แฮ จยอ
คยอ อุล นัล นุน กด กัท ทึน มา อือ มี รา ซอ
พา รา มี พุล มยอน อา นา จู โก ชิพ พอ จยอ
ทก ฮัน เซ ซัง โด กุม กยอล ชอ รอม ทัล คม แฮ จยอ
พม นัล พอด กด ชอ รอม ฮือ ทอ จิน แด โด
ชี กึม ชา บึน ซน นด จี มา รา จวอ
เท รยอ กา ชุล แร นัน นี ยอ พี มยอน ออ ดี ดึน คเวน ชัน นา
ซน ชา บา ชุล เก นา ฮา นา จือ มึน มี ดอ โด คเวน ชัน นา
Baby ซน มัน ปอ ดือ มยอน นี กา ทัด นึน คือ กด ชี
แน เกน ชอน กุก โบ ดา ฮวัง ฮล แฮ
นอ นึน นา เย Paradise
อู อู อู อู อู อู อู อู อู อู
อู อู อู อู อู อู อู
นอ นึน นา เย Paradise
ฮา นือ เร ตอ อิท นึน พยอล ชอ รอม พิด นา เก แฮ จุน นอ
แม อิล ตอล กู ดอน โค แก รึล อี รอ คยอ จู ดอน นอ
เว โร อู มี ทุล รอ ซัน ออ ดู อุน พัม ฮา นือ เร
พัล กึน ทัล ชอ รอม แน เก ปอ ดอ
พัล คยอ จู นึน อา จู ชัก โก ยอ ริน ซน
คือ กด ชี ออ ดี ดึน คา เน นา เย พา รา ดา อี ซือ
นี กา แน เก ชุน กอ โพ ดับ แฮ แพ โร ทา
นี กา นัม กิน พัล ชา กุก แน กา พัล บา ตา รา กัล เก
อู รี พอด กด ฮวี นัล รี ดอน นัล แฮท ดอน Promise You
นี กา อิท ซอ ยา พี โร โซ นัน วัน บยอก แฮ จยอ
คยอ อุล นัล นุน กด กัท ทึน มา อือ มี รา ซอ
พา รา มี พุล มยอน อา นา จู โก ชิพ พอ จยอ
ทก ฮัน เซ ซัง โด กุม กยอล ชอ รอม ทัล คม แฮ จยอ
พม นัล พอด กด ชอ รอม ฮือ ทอ จิน แด โด
ชี กึม ชา บึน ซน นด จี มา รา จวอ
เท รยอ กา ชุล แร นัน นี ยอ พี มยอน ออ ดี ดึน คเวน ชัน นา
ซน ชา บา ชุล เก นา ฮา นา จือ มึน มี ดอ โด คเวน ชัน นา
Baby ซน มัน ปอ ดือ มยอน นี กา ทัด นึน คือ กด ชี
แน เกน ชอน กุก โบ ดา ฮวัง ฮล แฮ
นอ นึน นา เย Paradise
นอ โด อัล จัน นา นอ ออบ ชิน นา โด ออบ ซอ
พยอน ฮา จี อัน นา คือ นุน บิด กวา มี โซ ชอ รอม
อึม มัน นยัก ยอง วอน นัน แซง มยอ งึล คา จิน ดา มยอน
คือ นยัง นอ ฮา นา ซา รัง ฮา มยอ คือ รอค เค
ซา รา กา โก ชิพ พอ
เท รยอ กา ชุล แร นัน นี ยอ พี มยอน ออ ดี ดึน คเวน ชัน นา
ซน ชา บา ชุล เก นา ฮา นา จือ มึน มี ดอ โด คเวน ชัน นา
Baby ซน มัน ปอ ดือ มยอน นี กา ทัด นึน คือ กด ชี
แน เกน ชอน กุก โบ ดา ฮวัง ฮล แฮ
นอ นึน นา เย Paradise
อู อู อู อู อู อู อู อู อู อู
อู อู อู อู อู อู อู
คยอ อุล นัล นุน กด กัท ทึน มา อือ มี รา ซอ
พา รา มี พุล มยอน อา นา จู โก ชิพ พอ จยอ
นอ นึน นา เย Paradise
อู อู อู อู อู อู อู อู อู อู
อู อู อู อู อู อู อู
พม นัล พอด กด ชอ รอม ฮือ ทอ จิน แด โด
ชี กึม ชา บึน ซน นด จี มา รา จวอ
นอ นึน นา เย Paradise
기적처럼 다가온 네 덕에
잃고 싶지 않은 것이 생겼어
영원까진 바라진 않지만
숨 쉬는 동안은 함께이고 싶어
네가 있어야 비로소 난 완벽해져
겨울날 눈꽃 같은 마음이라서
바람이 불면 안아주고 싶어져
독한 세상도 꿈결처럼 달콤해져
봄날 벚꽃처럼 흩어진대도
지금 잡은 손 놓지 말아 줘
데려가 줄래 난 네 옆이면 어디든 괜찮아
손잡아 줄게 나 하나쯤은 믿어도 괜찮아
Baby 손만 뻗으면 네가 닿는 그 곳이
내겐 천국보다 황홀해
너는 나의 Paradise
우우우우우 우우우우우
우우우우우 우우
너는 나의 Paradise
하늘에 떠있는 별처럼 빛나게 해준 너
매일 떨구던 고개를 일으켜주던 너
외로움이 둘러싼 어두운 밤하늘에
밝은 달처럼 내게 뻗어
밝혀주는 아주 작고 여린 손
그 곳이 어디든 간에 나의 파라다이스
네가 내게 준거 보답해 배로 다
네가 남긴 발자국 내가 밟아 따라갈게
우리 벚꽃 휘날리던 날 했던 Promise You
네가 있어야 비로소 난 완벽해져
겨울날 눈꽃 같은 마음이라서
바람이 불면 안아주고 싶어져
독한 세상도 꿈결처럼 달콤해져
봄날 벚꽃처럼 흩어진대도
지금 잡은 손 놓지 말아 줘
데려가 줄래 난 네 옆이면 어디든 괜찮아
손잡아 줄게 나 하나쯤은 믿어도 괜찮아
Baby 손만 뻗으면 네가 닿는 그 곳이
내겐 천국보다 황홀해
너는 나의 Paradise
너도 알잖아 너 없인 나도 없어
변하지 않아 그 눈빛과 미소처럼
음 만약 영원한 생명을 가진다면
그냥 너 하나 사랑하며 그렇게
살아가고 싶어
데려가 줄래 난 네 옆이면 어디든 괜찮아
손잡아 줄게 나 하나쯤은 믿어도 괜찮아
Baby 손만 뻗으면 네가 닿는 그 곳이
내겐 천국보다 황홀해
너는 나의 Paradise
우우우우우 우우우우우
우우우우우 우우
겨울날 눈꽃 같은 마음이라서
바람이 불면 안아주고 싶어져
너는 나의 Paradise
우우우우우 우우우우우
우우우우우 우우
봄날 벚꽃처럼 흩어진대도
지금 잡은 손 놓지 말아 줘
너는 나의 Paradise
เนื้อเพลง – คำอ่าน – คำแปลในหน้าเว็บไซต์นี้
ทาง WIN:D Park ได้ขออนุญาตคุณ Kie-INF เพื่อใช้ในการเผยแพร่แล้ว
Original Link :
https://kieinf.blogspot.com/2019/12/thai-translation-kim-jaehwan-who-am-i.html
Leave A Comment
You must be logged in to post a comment