เนื้อเพลง
ดวงดาวบอกในคืนที่มืดมิด
ว่าสุดท้ายเราจะรักกัน
คุณกำลังพลิ้วไหว
ในสายลมอ่อนโยนในวันที่กังวล
ผมอยากดึงคุณเข้ามากอด
และจ้องตาคุณอย่างเงียบๆ
ผมจะบินไปหาคุณจากความมืด
ไม่มีที่สิ้นสุดจนรู้สึกเหมือนนิรันดร์
โชคชะตาของผมกำลังจะไปถึงดวงดาวของคุณ
จะเดินตามแสงจันทรากลายเป็นฝันที่ไม่มีวันตื่น
เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมระหว่างเราสองคน
คือคำสัญญาของดวงดาว
บนท้องฟ้ายามค่ำคืน
ส่วนหนึ่งของความฝัน
ที่ถักทอด้วยบทสรุปอันน่าพิศวง
ผมจะบินไปหาคุณหลังจากความมืด
ไม่มีที่สิ้นสุดจนรู้สึกเหมือนนิรันดร์
โชคชะตาของผมกำลังจะไปถึงดวงดาวของคุณ
จะเดินตามแสงจันทรากลายเป็นฝันที่ไม่มีวันตื่น
แล้วพบกันที่จุดสิ้นสุดของโลก
ที่ซึ่งฤดูกาลที่จะมาถึงจะไล่ตามคุณ
ลมหายใจสุดท้ายของผมคือทั้งหมดของคุณ
คุณถูกขังอยู่ในผมหลังจากผ่านไปหลายชั่วโมง
ผมจะให้ทุกอย่างกับคุณ
ผมจะให้ทุกอย่างกับคุณ
ให้กลายเป็นความฝันที่ไม่มีวันตื่น
byeori malhaesseo
gyeolgugen uri
saranghage dwel georago
adeukhi gipeun bameul kkueosseo
janjanhan barame heundeullineun
buranhan nare neoreul
sori eopshi anajumyeo
neoye nuneul matchullae
kkeuteomneun yeongweon gateun eodum jina
neoege naraga
nae unmyeong neoran byeore daeul teni
mangseorim eopshi bichuneun jeo dare
bicheul ttaraga
kkaeji anneun kkumi dwegireul
challanhan dulmane iyagineun
bamhaneul byeore yaksok
biroso nunbushin wanseong
sunoeun kkume jogak
kkeuteomneun yeongweon gateun eodum jina
neoege naraga
nae unmyeong neoran byeore daeul teni
mangseorim eopshi bichuneun jeo dare
bicheul ttaraga
kkaeji anneun kkumi dwegireul
sesange kkeuteseo neol manna
dagaol gyejeoreun neol dalma
majimak sumgyeol da neoigireul
sumaneun shigandeureul jina
neoneun naege jamgyeo
da neoege julge
da neoege julge
kkaeji anneun kkumi dwegireul
별이 말했어
결국엔 우리
사랑하게 될 거라고
아득히 깊은 밤을 꾸었어
잔잔한 바람에 흔들리는
불안한 날의 너를
소리 없이 안아주며
너의 눈을 맞출래
끝없는 영원 같은 어둠 지나
너에게 날아가
내 운명 너란 별에 닿을 테니
망설임 없이 비추는 저 달의
빛을 따라가
깨지 않는 꿈이 되기를
찬란한 둘만의 이야기는
밤하늘 별의 약속
비로소 눈부신 완성
수놓은 꿈의 조각
끝없는 영원 같은 어둠 지나
너에게 날아가
내 운명 너란 별에 닿을 테니
망설임 없이 비추는 저 달의
빛을 따라가
깨지 않는 꿈이 되기를
세상에 끝에서 널 만나
다가올 계절은 널 닮아
마지막 숨결 다 너이기를
수많은 시간들을 지나
너는 내게 잠겨
다 너에게 줄게
다 너에게 줄게
깨지 않는 꿈이 되기를
คำอ่าน (Eng Romanized) โดย colorcodedlyrics
คำแปลในหน้านี้ แปลจากคำแปลภาษาอังกฤษ โดย KJH_GLOBAL [ที่มา]
Leave A Comment
You must be logged in to post a comment