2022 KIM JAEHWAN "I_MY_ME_MINE" FAN CONCERT
IN BANGKOK

Sing-Along & Cheer Guide

Setlist from "I_MY_ME_MINE" / August 20, 2022 @ Bluesquare Mastercard Hall, Korea

สำหรับข้อความที่มี สีม่วงหนา จะเป็นส่วนที่วินดึต้องชานต์
For text with bold purple color, this will needs to be chanted.

(12 s) 찾아출게 김재환!
(วิที่ 12) ชัจจาชุลเก คิมแจฮวาน!

내리는 이 비보다 더
แนนิน อี พีโบดา ทอ
많은 눈물이 나서
มานึน นุนมุลรี่ นัชซอ
눈물을 감출 수 없었어
นุนมุลรึล คัมชุล ซู ออบซอทซอ

떨어지는 비보다 더
ตอรอจีนึน พีโบดา ทอ
빠르게 식어가는 네 맘
ปารือเก ชีกอคานึน เน มัม
내 맘 같지 않아서
แน มัมกัทจี อันนาซอ
낯설게 느껴져
นัซซอลเก นือกยอจยอ

Why 눈물을 감출 수 없어
Why นุนมุลรึน คัมชุล ซู ออบซอ
I, I don’t know why
Oh Bye 왜 떠나가기로 했니
Oh Bye แว ตอนากากีโร แฮชะนี
I, I don’t know why


잊이 않아 김재환!

อิดจี อันนา คิมแจฮวาน!

너 어디에서 뭘 하든
นอ ออดีเอซอ มวอล ฮาดึน
이제 찾지 않을게
อีเจ ชัจจีอันนึลเก
내 숨이 멎어도 널
แน ซุมมีมอจอโด นอล
다시 찾지 않을게
ทาซี ชัจจีอันนึลเก

네가 보고 싶어도
เนกา โบโกชิพพอโด
내가 보고 싶어도
แนกา โบโกชิพพอโด
너 어디에서 뭘 하든
นอ ออดีชอ มวอล ฮาดึน
이제 찾지 않을게
อีเจ ชัจจีอันนึลเก

흐르는 눈물보다 더
อือรือนึน นุนมุลโบดา ดอ
많은 시간이 흘러
มานึน ชีกันนีอึลรอ
아픔을 밀어내고
อาพึมมึล มิลรอแนโก
눈물로 덮어도
นุนมุลโร ทอพอโด
โอนือรึน อิจจีมัลราโก
ชาดีชาเก มัลฮาโก คานึน
นอล อิจจีมัลราโก
คือแร อิจจีอันนึลเก

Why 눈물을 감출 수 없어
Why นุนมุลรึน คัมชุล ซู ออบซอ
I, I don’t know why
Oh Bye 왜 떠나가기로 했니
Oh Bye แว ตอนากากีโร แฮชะนี
I, I don’t know why

너 어디에서 뭘 하든
นอ ออดีเอซอ มวอล ฮาดึน
이제 찾지 않을게
อีเจ ชัจจี อันนึลเก
내 숨이 멎어도 널
แน ซุมมี มอจอโด นอล
다시 찾지 않을게
ทาซี ชัจจี อันนึลเก

네가 보고 싶어도
เนกา โบโกชิพพอโด
내가 보고 싶어도
แนกา โบโกชิพพอโด
너 어디에서 뭘 하든
นอ ออดีชอ มวอล ฮาดึน
이제 찾지 않을게
อีเจ ชัจจี อันนึลเก


아프지 아니한 게 아냐
อาพือจี อานีฮันเก อานยา
그냥 아픔에 난 익숙해져 가
คือนยัง อาพึมเม นัน อิกซุกแฮจยอ กา
아파서 우는 것도 아냐
อาพาซอ อูนึน กอซโด อานยา
나도 모르게 또 흐르는 거야
นาโด โมรือเก โต ฮือรือนึน กอยา
(กรี๊ดดดดดดด)


너 어디에서 뭘 하든
นอ ออดีเอซอ มวอล ฮาดึน
이제 찾지 않을게
อีเจ ชัจจี อันนึลเก
내 숨이 멎어도 널
แน ซุมมี มอจอโด นอล
다시 찾지 않을게
ทาซี ชัจจี อันนึลเก


네가 보고 싶어도
เนกา โบโกชิพพอโด
내가 보고 싶어도
แนกา โบโกชิพพอโด
너 어디에서 뭘 하든
นอ ออดีชอ มวอล ฮาดึน
이제 찾지 않을게
อีเจ ชัจจี อันนึลเก

영원하자 김재환!
(ยองวอนฮาจา คิมแจฮวาน!)

[เพลงนี้ไม่มีแฟนชานต์]

이미 너무 늦은건 아닌 걸까
อีมี นอมู นือจึน กอน อานิน กอลกา
가끔 멍하니 생각했어
คากึม มองฮานี แซงกักแฮทซอ
홀로 매일 헤매고 있는 듯해
ฮล โร แม อิล เฮ แม โก อิท นึน ดึด แท
낯선길 위에
นัดซอน คิล วีเอ

별 하나가 없는 하늘도
พยอล ฮานากา ออบนึน ฮานึลโด
익숙하게 마주하고
อิกซุกฮาเก มาจูฮาโก
번져가는한 줄의 빛에
พอนจยอกานึน ฮัน ชูเรพิดเน
이제 눈을 떠 날 찾아가
อีเจ นูนึล ตอ นัล ชาจากา

Feels like in the sky
외면했던 나의 감정
เวมยอนแฮทดอน นาเย คัมจอง 이 길 끝에서
อี คิล กือเทซอ
헤매이던 나는 어디로
เฮแมอีดอน นานึน ออดีโร

화려하던 불빛도
ฮวารยอฮาดอน พุลบิดโด
눈부신 태양의 조각도
นุนบูชิน แทยาเง โชกักโด
날 비추지 못해
นัล พีชูจี มดแท
위로조차 전해주질 못해
วีโรโจชา ชอนแนจูชิล มดแท

불안했던 시간을 열어
พูรันแฮทดอน ชีกานึล ยอรอ
다시한 걸음 걸어 나가
ทาชี ฮัน กอรึม คอรอ นากา

Feels like in the sky
외면했던 나의 감정
เวมยอนแฮทดอน นาเย คัมจอง 이 길 끝에서
อี คิล กือเทซอ
헤매이던 나는 어디로
เฮแมอีดอน นานึน ออดีโร

눈을 감고 생각해
นูนึล คัมโก แซงกักแค
Who am I
Who am I
답은 항상 이렇게
내 안에
ทาบึน ฮังซัง อีรอคเค แนอาเน

Feels like in the sky
화려했던 꿈을 꾸던
ฮวารยอแฮทดอน กูมึล กูดอน
세상 끝에서
เซซัง กือเทซอ
방황했던 나를 안아줘
พังฮวังแฮทดอน น รึล อานาจวอ

[เพลงนี้ไม่มีแฟนชานต์]

오랫동안 기다려왔어
โอแรททงงัน คีดารยอวัทซอ
밤이 되면 올까 수없이 헤맨 듯해
พามี ทเวมยอน อลกา ซูออบชี เฮแมนทึดเท
은은하게 속삭이는 불빛
อึนอึนฮาเก ซกซากีนึน พุลบิด
드디어 날 찾아와 눈부시게 밝혀줘
ทือดีออ นัล ชาจาวา นุน บูชีเก พัลคยอจวอ


그 모습 아름다워
คือ โมซึบ อารึมดาวอ
한걸음 더 가까이
ฮันกอรึม ทอ คากาอี
지친 내 맘을 비춰 넌
จีชิน แน มามึล พีชวอ นอน


My Star 이대로 더 멀어지지 마
My Star อีแดโร ทอ มอรอจีจี มา
사라질까 봐 겁이 나 ah oh oh oh
ซาราจิลกา พวา คอบี นา ah uh oh oh
왜 자꾸만 아침이 오면 yeah
เว ชากูมัน อาชิมมี โอมยอน yeah


어디로 가는지도 몰라
ออดีโร คานึน จีโด มลรา
오늘은 놓치지 않아 ah uh oh oh
โอนือรึน นดชีจี อันนา ah uh oh oh
조금만 더 밝혀줘 My Star
โชกึมมัน ทอ พัลคยอจวอ My Star


You’re my star
My star


꺼져가는 촛불처럼 또
กอจยอกานึน ชดบุลชอรอม โต
흔들리고 있어도
ฮึนดึลรีโก อิทซอโด
여전히 날 설레게 해
ยอจอนนี นัล ซอลเรเก แฮ


빛나는 무엇도 비교할 수 없게 넌
พิดนานึน มูออดโด พีกโย ฮัล ซูออบเก นอน
계속 내 맘을 비춰
กเยซก แน มามึล พีชวอ


My Star 이대로 더 멀어지지 마
My Star อีแดโร ทอ มอรอจีจี มา
사라질까 봐 겁이 나 ah oh oh oh
ซาราจิลกา พวา คอบี นา ah uh oh oh
왜 자꾸만 아침이 오면 yeah
เว ชากูมัน อาชิมมี โอมยอน yeah


어디로 가는지도 몰라
ออดีโร คานึน จีโด มลรา
오늘은 놓치지 않아 ah uh oh oh
โอนือรึน นดชีจี อันนา ah uh oh oh
조금만 더 밝혀줘 My Star
โชกึมมัน ทอ พัลคยอจวอ My Star


세상에 또 나만
เซซาเง โต นามัน
남겨진 것 같아 외로움만 더
นัมกยอจิน กอด กัททา เวโรอุมมัน ทอ
내게 와 날 찾아와
แนเก วา นัล ชาจาวา
하나 둘 켜지는 빛처럼 yeah
ฮานา ทุล คยอจีนึน พิดชอรอม yeah
쉽게 널 볼 수 있게
ชวิบเก นอล พล ซู อิทเก
나만 찾을 수 있게
นามัน ชาจึล ซู อิทเก


My Star 어두운 밤 하늘에서도
My Star ออดูอุน พัม ฮานือเรซอโด
이미 넌 내게 보여 oh oh oh oh oh
อี มี นอน แน เก โพ ยอ oh oh oh oh
왜 자꾸만 널 감싸 안고
เว ชากูมัน นอล คัมซา อันโก


눈을 보고 말하고 싶어
นู นึล โพโก มัลฮาโก ชิพพอ
다신 멈추지 말아 줘 oh oh oh oh
ทาชิน มอชูจี มารา จวอ oh oh oh oh
영원히 날 밝혀줘 My Star
ยองวอนนี นัล พัลคยอจวอ My Star


You’re my star
I know my star

[เพลงนี้ไม่มีแฟนชานต์]

평소와 다른 아침을 혼자 맞이하고
พยองโซวา ดารึน อาชิมมึล ฮนจา มาจาฮาโก
미뤄둔 약속들을 하나씩 잡곤 해
มีรวอทุน ยักซกดึลลึน ฮานาซิก จับโก แฮ
나름 바쁘게 살아 잘 지내고 있어
นารึล ปาปือเก ซัลลา ชัล จีแนโก อิซซอ
그리 행복하진 않아도
คือแร แฮงบกฮาจิน อันนาโด
너를
นอรึล


다 잊은 줄 알았어
ดา อิจจึน จุล อัลลัซซอ
너 없는 하루들이 나쁘지 않았어 난
นอ ออบซอ ฮารูดึลลี นาปือจี อันนัซซอ นัน
흘러가는 시간 속에 잊혀지듯 잠겨
ฮึลลอกานึน ชีกัน ซกเก อิจฮยอจีดีท ชัมกยอ
기다리면 미친 듯 사랑했던 넌 내게 다시 올까
คีดารีมยอน มีชอน ดึม ซารังแฮซดอน แนกา ทาชี อลกา
단 한 번도 너를
ทัน ฮัน บอนโด นอรึล
잊을 수가 없었나 봐
อิจจึล ซูกา ออบซอนา บวา


귀가 닳도록 들리던 잔소리도 이젠
ควีกา ดัลโดรก ทึลรีดอน ชันโซรีโด อีเจน
들을 수 없단 걸 알아 그때가 좋았지
ดึลลึน ซู ออบดอน กอล อัลลา คือแตกา โชวัซจี
너무 견디기 힘들어 너무 보고싶어
นอมู กยอนทีกี ฮิมดึลลอ นอมู โพโกชิพพอ
난 또 눈물을 꾹 삼키며
นัน โต นุนมุนลึล กก ซัมคีมยอ
참아본다
ชามาบนดา


다 잊은 줄 알았어
ดา อิจจึน จุล อัลลัซซอ
너 없는 하루들이 나쁘지 않았어 난
นอ ออบซอ ฮารูดึลลี นาปือจี อันนัซซอ นัน
흘러가는 시간 속에 잊혀지듯 잠겨
ฮึลลอกานึน ชีกัน ซกเก อิจฮยอจีดีท ชัมกยอ
기다리면 미친 듯 사랑했던 넌 내게 다시 올까
คีดารีมยอน มีชอน ดึม ซารังแฮซดอน แนกา ดาชี อลกา
단 한 번도 너를
ทัน ฮัน บอนโด นอรึล
잊을 수가 없었나 봐
อิจจึล ซูกา ออบซอนา บวา


짙어진 그리움 너는 알까
จิทิจิน คือรีอุม นอนึน อัลกา
너와 걷던 따듯한 햇살 좋은 날이라
นอวา กอทดอน ตาตึทฮัน แฮซซัล โชฮึน นารีลา
흩날리는 순간들마다 추억들로 가득 남아
ฮึดนัลรีนึน ซุนกันดึลมาดา ชูออกดึลโร กาดึก นามา
여전히 그날의 널 찾아
ยอจอนฮี คือนัลเล นอล ชัชชา


괜찮을 줄 알았어
แควนชันนึล จุล อัลลัซซอ
나 없는 하루를 넌 잘 사는 것 같았어
นา ออบนัน ฮารูรึล นอน ชัล ซานึน กอท กัททัซซอ
깊이 박힌 기억 속에 하루 종일 잠겨 (하루 종일)
กิพพี พักคิน คีออก ซกเก ฮารู จงงิล ชัมกยอ (ฮารู จงงิล)
기다리면 미친 듯 사랑했던 넌 내게 다시 올까
คีดารีมยอน มีชิน ดึท ซารังแฮซดอน นอน แนกา ทาชี อลกา
단 한 번도 너를
ทัน ฮัน บอนโด นอรึล
잊어본 적 없었나 봐
อิจชอบน ชอก ออบซอซนา บวา

[เพลงนี้ไม่มีแฟนชานต์]

별이 말했어 결국엔 우리
บยอลลี มัลแฮซซอ กยอลกูเกน อูรี
사랑하게 될 거라고
ซารังฮาเก ดเวล กอราโก
아득히 깊은 밤을 꾸었어
อาดึกคี กีพพี พัมมึล กูออซซอ

잔잔한 바람에 흔들리는
ชันชันฮัน พารัมเม ฮึลดึลรีนึน
불안한 날의 너를
พุลรันฮัน นัลเล นอรึล
소리 없이 안아주며
โซรี ออบชี อานาจูมยอ
너의 눈을 맞출래
นอเย นุนนึล มัชชุลแร

끝없는 영원 같은 어둠 지나
กึดออบนึน ยองวอน กัททึน ออดุม จีนา
너에게 날아가
นอเยเก นัลลากา
내 운명 너란 별에 닿을 테니
แน อุนมยอง นอรา บยอลเล ทาอึล เทนี

망설임 없이 비추는 저 달의
มังซอลลิม ออบชี บีชูนึล ชอ ทัลเล
빛을 따라가
พิดชึล ตารากา
깨지 않는 꿈이 되기를
แกจี อันนึน กุมมี ทเวกีรึล

찬란한 둘만의 이야기는
ชันรันฮัน ทุลมันน อียากีนึน
밤하늘 별의 약속
พัมฮานึล บยอลเล ยักซก
비로소 눈부신 완성
พีโรโซ นุนบูชิน วันซอง
수놓은 꿈의 조각
ซูนลอึน กุมเม โชกัก

끝없는 영원 같은 어둠 지나
กึดออบนึน ยองวอน กัททึน ออดุม จีนา
너에게 날아가
นอเยเก นัลลากา
내 운명 너란 별에 닿을 테니
แน อุนมยอง นอรา บยอลเล ทาอึล เทนี

망설임 없이 비추는 저 달의
มังซอลลิม ออบชี บีชูนึล ชอ ทัลเล
빛을 따라가
พิดชึล ตารากา
깨지 않는 꿈이 되기를
แกจี อันนึน กุมมี ทเวกีรึล

세상에 끝에서 널 만나
เซซังเง กึดเทซอ นอล มันนา
다가올 계절은 널 닮아
ทากาอล กเยชอลลึน นอล ดัลมา
마지막 숨결 다 너이기를
มาจีมัก ซุมกยอล ทา นออีคีรึล

수많은 시간들을 지나 너는 내게 잠겨
ซูมันนึล ชีกีนดึลรึล จีนา นอนึน แนเก ชัมกยอ
다 너에게 줄게 woo
ทา นอเยเก ชุลเก woo

다 너에게 줄게 whoa
ทา นอเยเก ชุลเก whoa

깨지 않는 꿈이 되기를
แกจี อันนึล กุมมี ทเวคีรึล

[เพลงนี้ไม่มีแฟนชานต์]

어디쯤인 건지
ออดีจือมิน คอนจี
그대와 나 있는 곳 이렇게
คือแดวา นา อิทนึนกด อีรอคเค
그저 떠올리기만 해도 나는
คือจอ ตออลรีกีมัน แฮโด นานึน
떨림을 느껴요
ตอลรีมึล นือกยอโย


당겨 안을 수도
ทังกยอ อานึล ซูโด
모질게 지울 수도 없는 내 맘
โมจิลเก ชีอุล ซูโด ออบนึน แนมัม
사랑인 듯이 벅차다가
ซารางิน ดึดชี พอกชาดากา
그리움에 자꾸 아파와요
คือรีอูเม ชากู อาพาวาโย


어떤 날엔 그대가
ออตอน นาเรน คือแดกา
어떤 날엔 웃어요
ออตอน นาเรน อุดซอโย
멀리서 바라보는 일
มอลรีซอ พาราโบนึน อิล
너무 애가 타서 난
นอมู แอกา ทาซอ นัน
한 번 더 그대
ฮัน บอน ทอ คือแด
곁에 있고 싶어요 가까이
คยอเท อิทโก ชิพพอโย คากาอี


크게 부를 수도
คือเก พูรึล ซูโด
조용히 지울 수도 없는 내 맘
โชยงฮี ชีอุล ซูโด ออบนึน แนมัม
뭐든 다 할 듯 가쁘다가
มวอดึน ทา ฮัลดึด คาปือดากา
주저앉아 눈물을 삼켜요
ชูจออันจา นุนมูรึล ซัมคยอโย


어떤 날엔 그대가
ออตอน นาเรน คือแดกา
어떤 날엔 울어요
ออตอน นาเรน อูรอโย
행복을 빌어주는 일
แฮงโบกึล พีรอจูนึน อิล
너무 어려워서 난
นอมู ออรยอวอซอ นัน
한 번 더 그대
ฮัน บอน ทอ คือแด
곁에 가고 싶어요 그대여
คยอเท คาโก ชิพพอโย คือแดยอ


매일 다른 맘이라서
แมอิล ทารึน มามีราซอ
뭐라 말을 해야 할까
มวอรา มารึล แฮยาฮัลกา
그대만 볼 수 있다면
คือแดมัน พล ซู อิทดามยอน
언제라도 벅차오르는
ออนเจราโด พอกชาโอรือนึน
애틋한 기억 그런 사람 나이기를
แอทึดทัน คีออก คือรอน ซารัม นาอีกีรึล


어떤 날엔 그대를
ออตอน นาเรน คือแดรึล
어떤 날엔 그려요
ออตอน นาเรน คือรยอโย
모른 체 참아내는 일
โมรึน เช ชามาแนนึน อิล
너무 힘에 겨워 난
นอมู ฮีเม คยอวอ นัน
맘이 가는 대로
มามี คานึน แทโร
그렇게 맘껏 슬퍼져요
คือรอคเค มัมกอด ซึลพอจยอโย


어떤 날엔 그대를
ออตอน นาเรน คือแดรึล
어떤 날엔 빌어요
ออตอน นาเรน พีรอโย
혼자서 사랑하는 일
ฮนจาซอ ซารังฮานึน อิล
조금 서러워져 난
โชกึม ซอรอวอจยอ นัน
흐르는 눈물
ฮือรือนึน นุนมุล
닦아 주러 와줘요 그대여
ทากา ชูรอ วาจวอโย คือแดยอ

[เพลงนี้ไม่มีแฟนชานต์]

My God
셀 수 없이 부탁할 게 많아졌어
เซล ซู ออบชี พูทักฮัล เก มันนาจยอซซอ
넘친 눈물 점점 붉어지는 충혈된 걱정
นอมชิน นุนมุล จอมจอม พึลกอจีนึน ชุงฮยอลทเวน กอกจอง
하늘로 간절한 기도를 빌었어
ฮานึลโณ กันจอลัน คีโทรึล พีรอซซอ
작은 것부터 하나씩 돌아가자고
ชักคึน กอดพูทอ ฮานาชิก ดูลากาจาโก
여기 전쟁터에서
ยอกี ชอนแจงทอเอซอ

슈퍼마리오 빛을 밝혀줘
ซยูพอมาริโอ พิดชึล ปัลกอจวอ
영혼이 잠든 이곳에
ยองฮนนี ชัมดึล รีโกเซ
전장 사이로 승리할 날을 난 믿네
ชอนจัง ซาอีโร ซึงรัฮัล นัลลึน นัน มิดเน
빗발치는 웃음꽃
พิดพัลชีนึน อุดซึมกท
우리가 돌아갈 곳
อูรีกา โทรากัล กท
조금만 더 조금만 참아볼게
โชกึมมัน ทอ โชกึมมัน ชัมมาบุลเก

뒤덮인 연기가 걷힐 때
ตวีทอพิน ยอนคีกา กอดฮิล แต
그때 살아있음을 느낄게
คือแต ซัลลาอิซซึมมึล นือกิลเก
독한 세상에서 나는 숨을 참아
ทกคัน เซซังเงซอ นานึน ซุมมึล ชามา
시들어버린 꽃 위로 눈을 감아
ชีดึลลอบอริน กท วีโณ นุนนึล กามา
거친 폭풍 속으로
คอชิน พกพุง ซกกือโร

슈퍼마리오 빛을 밝혀줘
ซยูพอมาริโอ พิดชึล ปัลกอจวอ
영혼이 잠든 이곳에
ยองฮนนี ชัมดึล รีโกเซ
전장 사이로 승리할 날을 난 믿네
ชอนจัง ซาอีโร ซึงรัฮัล นัลลึน นัน มิดเน
빗발치는 웃음꽃
พิดพัลชีนึน อุดซึมกท
우리가 돌아갈 곳
อูรีกา โทรากัล กท
조금만 더 조금만 참아볼게
โชกึมมัน ทอ โชกึมมัน ชัมมาบุลเก

멈출 수 없이 커져 버린 우리 상처는
มอมชุล ซู ออบชี คอจยอ บอริน อูรี ซังชอนึน
아직 씻어낼 수 있어
อาจิก ชิดซอแน ซู อิซซอ
지쳐만 가는 날들
ชีจยอมัน คานึน นัลดึน
무기력한 하루도
มูคีรยอกฮัน ฮารูโด
분명 괜찮아질 거라 믿고 있어
บุนมยอง แควนชันนาจิล กอรา มิดโก อิซซอ

슈퍼마리오 빛을 밝혀줘
ซยูพอมาริโอ พิดชึล พัลกอจวอ
영혼이 잠든 이곳에 (잠든 이곳에)
ยองฮนนี ชัมดึล รีโกเซ (ชัมดึล รีโกเซ)
전장 사이로 승리할 날을 난 믿네
ชอนจัง ซาอีโร ซึงรัฮัล นัลลึน นัน มิดเน
빗발치는 웃음꽃
พิดพัลชีนึน อุดซึมกท
우리가 돌아갈 곳
อูรีกา โทรากัล กท
조금만 더 조금만 참아볼게
โชกึมมัน ทอ โชกึมมัน ชัมมาบุลเก

(8 s) 치명적인 김재환! 오늘도 섹시해!
(วิที่ 8 ) ชีมยองจอกอิน คิมแจฮวาน! โอนึลโด เซ็กซีแฮ
지켜줄게 김재환! 김재환의 누우나!
จิคยอจุลเก คิมแจฮวานเอ นูอูน่า!


누나 정말로 예뻐
นู นา ชอง มัล โร เย ปอ
내 눈에 넣어도 아프지 않을 너 어 어
แน นู เน นอ ฮอ โด อา พือ จี อัน นึล นอ ออ ออ
그래 바로 너 어 어
คือ แร พา โร นอ ออ ออ
누날 보면 심장이 멈춰
นู นัล โพ มยอน ชิม จา งี มอม ชวอ
누난 정말 매력이 넘쳐
นู นัน ชอง มัล แม รยอ กี นอม ชยอ


I Say 누나 (Yeah!)
I Say นู นา (Yeah!)
누난 너무 섹시해 (땡뀨)
นู นัน นอ มู เซก ชี แฮ (Thankyou~)
치명적인 눈빛에
ชี มยอง จิ กิน นุน บิด เช
헤어날 수 조차 없소 오 오
เฮ ออ นัล ซู โช ชา ออบ โซ โอ โอ
날 믿어줘 오 오
นัล มี ดอ จวอ โอ โอ
자꾸 날 밀어내지 마
ชา กู นัล มี รอ แน จี มา
매일 잠도 못 자 난 Girl
แม อิล ชัม โด มด ชา นัน Girl


어리다고 나를 놀려대도 좋아
ออ รี ดา โก นา รึล นล รยอ แด โด โช วา
이런 내 모습을 내가 봐도 놀라
อี รอน แน โม ซือ บึล แน กา พวา โด นล รา
커다란 두 눈에 눈물 절대 못 봐
คอ ดา รัน ทู นู เน นุน มุล ชอล แด มด พวา
내가 지켜줄게 Oh
แน กา ชี คยอ จุล เก Oh


누나 정말로 예뻐
นู นา ชอง มัล โร เย ปอ
내 눈에 넣어도 아프지 않을 너 어 어 (김재환!)
แน นู เน นอ ฮอ โด อา พือ จี อัน นึล นอ ออ ออ (คิมแจฮวาน!)
그래 바로 너 어 어 (섹시해!)
คือ แร พา โร นอ ออ ออ (เซ็กซีแฮ!)
누날 보면 심장이 멈춰
นู นัล โพ มยอน ชิม จา งี มอม ชวอ
누난 정말 매력이 넘쳐
นู นัน ชอง มัล แม รยอ กี นอม ชยอ


I Say 누나 (Yeah!)
I Say นู นา (Yeah!)
누난 너무 섹시해 (너두)
นู นัน นอ มู เซก ชี แฮ (นอดู)
치명적인 눈빛에
ชี มยอง จิ กิน นุน บิด เช
헤어날 수 조차 없소 오 오
เฮ ออ นัล ซู โช ชา ออบ โซ โอ โอ
날 믿어줘 오 오
นัล มี ดอ จวอ โอ โอ


자꾸 날 밀어내지 마
ชา กู นัล มี รอ แน จี มา
매일 잠도 못 자 난 Girl
แม อิล ชัม โด มด ชา นัน Girl


어리다고 나를 놀려대도 좋아
ออ รี ดา โก นา รึล นล รยอ แด โด โช วา
이런 내 모습을 내가 봐도 놀라
อี รอน แน โม ซือ บึล แน กา พวา โด นล รา
커다란 두 눈에 눈물 절대 못 봐
คอ ดา รัน ทู นู เน นุน มุล ชอล แด มด พวา
내가 지켜줄게 Oh
แน กา ชี คยอ จุล เก Oh


N 오 U 오 N 오 A 오
N โอ U โอ N โอ A โอ
(김재환!) 섹시해 (이제도!) 섹시해 (오늘도!) 섹시해 (매일도!) 섹시해
(คิมแจฮวาน!) เซ็กซีแฮ (อีเจโด!) เซ็กซีแฮ (โอนึลโด!) เซ็กซีแฮ (แมอิลโด!) เซ็กซีแฮ

누나 정말로 예뻐
นู นา ชอง มัล โร เย ปอ
내 눈에 넣어도 아프지 않을 너 어 어
แน นู เน นอ ฮอ โด อา พือ จี อัน นึล นอ ออ ออ
그래 바로 너 어 어
คือ แร พา โร นอ ออ ออ
누날 보면 심장이 멈춰
นู นัล โพ มยอน ชิม จา งี มอม ชวอ
누난 정말 매력이 넘쳐
นู นัน ชอง มัล แม รยอ กี นอม ชยอ


I Say 누나
I Say นู นา
누난 너무 섹시해
นู นัน นอ มู เซก ชี แฮ
치명적인 눈빛에
ชี มยอง จิ กิน นุน บิด เช
헤어날 수 조차 없소 오 오 (김재환!)
เฮ ออ นัล ซู โช ชา ออบ โซ โอ โอ (คิมแจฮวาน!)
날 믿어줘 오 오 (섹시해!)
นัล มี ดอ จวอ โอ โอ (เซ็กซีแฮ!)
자꾸 날 밀어내지 마
ชา กู นัล มี รอ แน จี มา
매일 잠도 못 자 난 Girl
แม อิล ชัม โด มด ชา นัน Girl

[เพลงนี้ไม่มีแฟนชานต์]

Ring Ring 매일 아침 너의 목소리에 눈 뜨고
RIng Ring แมอิล อาชิม นอเย มกโซรีเอ นุน ตือโก
설렘 오늘도 널 만날 생각에 난 들뜨고
ซอลเรม โอนึลโด นอล มันนัล แซงกาเก นัน ทึลตือโก


넌 내 새하얀 메밀꽃 달콤한 백일몽
นอน แน แซฮายัน เมมิลกด ทัลคมมัน แพกิลมง
완벽한 티키타카 대화만 해도 재밌어
วันบยอกฮัน ทีคีทาคา แทฮวามัน แฮโด แชมิทซอ
너의 눈빛은 Gold 달아오른 두 볼
นอเย นุนบิดชึน Gold ทาราโอรึน ทู พล
안기고 싶어 너의 품 속에
อันกีโก ชิพพอ นอเย พุม โซเก
Baby Baby


달콤한 로맨스 분명한 소울메이트
ทัลคมฮัน โรแมนซือ พุนมยองฮัน โซอุลเมอีทือ
너는 나비고 나는 붉은 Rose
นอนึน นาบีโก นานึน พุลกึน Rose
하루가 부족해 그래서 너를 내
ฮารูกา พูชกแค คือแรซอ นอรึลแน
꿈 속으로 초대할래
กุม โซกือโร โชแดฮัลแร


Baby I love you
Say you love me too
꿈에서도 보고 싶어 널 생각하다
กูเมซอโด โพโก ชิพพอ นอล แซงกักฮาดา
머리 위에 Zzz zzz
มอรี วีเอ Zzz zzz
잠에 들어 Zzz zzz
ชาเม ทือรอ Zzz zzz


수화기 너머
ซูฮวากี นอมอ
나른한 너의 보이스
นารึนฮัน นอเย โพอีซือ
자장가가 되어 스르르 눈이 감겨
ชาจังกากา ทเวออ ซือรือรือ นูนี คัมกยอ
머리 위에 Zzz zzz
มอรี วีเอ Zzz zzz
잠에 들어 Zzz zzz
ชาเม ทือรอ Zzz zzz


매일매일 겨울방학처럼 두근대는 맘이야
แมอิลแมอิล คยออุลบังฮักชอรอม ทูกึนแดนึน มามียา
트윙클 트윙클 저 하늘엔 별이 수 놓은 밤이야
ทึวิงคึล ทึวิงคึล ชอ ฮานือเรน พยอรี ซู โนฮึน พามียา


널 향한 내 맘을 돈으로 계산한다면
นอล ฮยังฮัน แน มามึล โทนือโร คเยซันฮันดามยอน
그건 천문학적이야 의심할 필요도 없어
คือกอน ชอนมุนฮักจอกียา อึยชิมฮัล พีรโยโด ออบซอ
우린 지루할 틈 없어 주고받는 농담에
อูริน ชีรูฮัล ทึม ออบซอ ชูโกพัดนึน นงดาเม
웃음꽃이 시들 날이 없어 Baby Baby
อุดซึมกดชี ชีดึล นารี ออบซอ Baby Baby


달콤한 로맨스 분명한 소울메이트
ทัลคมฮัน โรแมนซือ พุนมยองฮัน โซอุลเมอีทือ
너는 나비고 나는 붉은 Rose
นอนึน นาบีโก นานึน พุลกึน Rose
하루가 부족해 그래서 너를 내
ฮารูกา พูชกแค คือแรซอ นอรึลแน
꿈 속으로 초대할래
กุม โซกือโร โชแดฮัลแร


Baby I love you
Say you love me too
꿈에서도 보고 싶어 널 생각하다
กูเมซอโด โพโก ชิพพอ นอล แซงกักฮาดา
머리 위에 Zzz zzz
มอรี วีเอ Zzz zzz
잠에 들어 Zzz zzz
ชาเม ทือรอ Zzz zzz


수화기 너머
ซูฮวากี นอมอ
나른한 너의 보이스
นารึนฮัน นอเย โพอีซือ
자장가가 되어 스르르 눈이 감겨
ชาจังกากา ทเวออ ซือรือรือ นูนี คัมกยอ
머리 위에 Zzz zzz
มอรี วีเอ Zzz zzz
잠에 들어 Zzz zzz
ชาเม ทือรอ Zzz zzz


네 품에 가득 안겨있으면
นี พูเม คา ดึก อันกยออิทซือมยอน
난 우주의 중심이 돼
นัน อูจูเย ชุงชีมี ทเว
오직 너만 내 새벽을
โอจิก นอมัน แน แซบยอกึล
소란스럽게 만들어도 돼
โซรันซือรอบเก มันดือรอโด ทเว


Baby I love you
Say you love me too
꿈에서도 보고 싶어 널 생각하다
กูเมซอโด โพโก ชิพพอ นอล แซงกักฮาดา
머리 위에 Zzz zzz
มอรี วีเอ Zzz zzz
잠에 들어 Zzz zzz
ชาเม ทือรอ Zzz zzz


수화기 너머
ซูฮวากี นอมอ
나른한 너의 보이스
นารึนฮัน นอเย โพอีซือ
자장가가 되어 스르르 눈이 감겨
ชาจังกากา ทเวออ ซือรือรือ นูนี คัมกยอ
머리 위에 Zzz zzz
มอรี วีเอ Zzz zzz
잠에 들어 Zzz zzz
ชาเม ทือรอ Zzz zzz

[เพลงนี้ไม่มีแฟนชานต์]

가까이 널 보고 있으면
กากาอี นอล โบโก อิซซือมยอน
벌써 꽃이 피었나 혹시 기상이변
พยอลซอ กชชี พีออซนา ฮกชี คีซังฮีบยอน
눈이 참 예쁜 너 oh
นุนนี ชัม เยนึน นอ Oh
도저히 가릴 수 없어 너의 미모 (ooh wuh oh oh)
โดจอฮี คาริล ซู ออบซอ นอเอ มีโม


아는 사람 만나기도 힘든 요즘에 딩동
อานึน ซารัม มัมนากีโด ฮิมดึน โยจึมเม ดิงดง
우연히 너와 두 번이나 마주쳤지 bingo
อูยอนฮี นอวา ทู บอนอีนา มาจูชยอทจี Bingo
너의 환한 그 미소 액자에 딱 걸어두고
นอเอ ฮวานฮัน คือ มีโซ แอกจาเอ ตัก กอรอดูโก
바라보고 싶어 오 세상에
พาราโบโก ชิพพอ โอ เซซังเง


스쳐 지나가면 꼭 돌아보게 만드는 사람 (사람)
ซือชยอ จีนากามยอน กก โทราโบเก มันดือนัน ซารัม
이 계절이 지나가면
อี คเยจอลรี จีนากามยอน
그댄 오직 내 품에 있을 거예요
คือแดน โอจิก แน พุมเม อิซซึลกอเยโย


그댄 한 송이 꽃인가요
คือแดน ฮัน ซงงี กชชินกาโย
이젠 내 손 절대 놓지 마요
อีเจน แน ซน ชอลแต โนจีมาโย
다른 곳은 쳐다보지 마요
ทารึน กซซึน ชยอดาโบจี มาโย
그대 곁에 항상 있을게요 oh babe
คือแด กยอทเท ฮังซัง อิซซึลเกโย oh babe

바람처럼 네 마음을 표류해
พารัมชอรอม เน มาอึมมึล พโยรยูแฮ
Oh 넌 아직 내 진심을 모르니
Oh นอนอาจิก แน ซินชิมมึล โมรือนี
간단한 문제인데 꽃처럼 향긋한데
คันดันฮัน มุนเจอินเด กซชอรอม ฮยางกึซฮันเด
마치 계속 돌려보는 gif
มาชี คเยซก ทลรยอโบนึน GIF
되어줄래 내 피앙세
ดเวออจุลแร แน พีฮังเซ


얼어붙은 마음이 녹았다 (녹았다)
ออรอบุททึน มาอึมมี โนกัซตา (โนกัซตา)
내게 가장 먼저 봄이 찾아와
แนแก คาจัง มอนจอ บมมี ซาจาวา
콧노래 부르면서 love for you
คซโนแร พูรือมยอนซอ Love for you
한 가지 소원 온 거리를 너와 누비고 싶어
ฮัน กาจีโซวอน อน กอรีรึล นอวา นูบีโก ชิพพอ


스쳐 지나가면 꼭 돌아보게 만드는 사람 (사람)
ซือชยอ จีนากามยอน กก โทราโบเก มันดือนัน ซารัม
이 계절이 지나가면
อี คเยจอลรี จีนากามยอน
그댄 오직 내 품에 있을 거예요
คือแดน โอจิก แน พุมเม อิซซึลกอเยโย
그댄 한 송이 꽃인가요
คือแดน ฮัน ซงงี กชชินกาโย
이젠 내 손 절대 놓지 마요
อีเจน แน ซน ชอลแต โนจีมาโย
다른 곳은 쳐다보지 마요
ทารึน กซซึน ชยอดาโบจี มาโย
그대 곁에 항상 있을게요 oh babe
คือแด กยอทเท ฮังซัง อิซซึลเกโย
oh babe (oh babe)


아무 말이 없어도 널
อามู มารี ออบซอโด นอล นือกิล ซู อิซซอ
느낄 수 있어 이대로 잠시 머물러줘
อีแดโร ชัมซี มอมุลรอจวอ
봄이 덮은 이 세상을
บมมี ทอพพึน อี เซซังงึล
기다려줄래 오 그대여
คีดารยอจุลแร โอ คือแดยอ


눈을 바라보면
นุนนึล พาราโบมยอน
네 마음이 들릴 것 같아
เน มาอึมมึล ดึลริน กอซ กัททา
내 하루가 지나도록
แน ฮารูกา จีนาโดรก
그대 위해 노래 부를 거예요
คือแด วีแฮ โนแร พูรึล กอเยโย
그댄 한 송이 꽃인가요
คือแดน ฮัน ซงงี กชชินกาโย


이젠 내 손 절대 놓지 마요
อีเจน แน ซน ชอลแต โนจีมาโย
다른 곳은 쳐다보지 마요
ทารึน กซซึน ชยอดาโบจี มาโย
그대 곁에 항상 있을게요
คือแด กยอทเท ฮังซัง อิซซึลเกโย


꽃인가요
กชชินกาโย

I don’t need no doctor‘Cause I know what’s ailing meI don’t need no doctor‘Cause I know what’s ailing meI’ve been too long away from my baby, yeahI’m coming down with a misery
 
I don’t need no doctorFor my prescription to be filled(I don’t need no doctor)(I don’t need no doctor)No, no, no, I don’t need no doctorFor my prescription to be filled, yeah
 
Only my baby’s arms could everCould ever take away this chill
 
Now the doctor say I need restFor I need is her tendernessHe put me on the critical listWhen all I need is her sweet kissHe gave me a medicated lotionBut it didn’t soothe my emotion, yeah
 
I don’t need no doctorFor my hope to live is gone(I don’t need no doctor)(I don’t need no doctor)No, no, I don’t need no doctorFor my hope to live is goneTo live is gone
 
All I need is my baby, please!Won’t you please just come on home?Come on home
 
Thank you
 

[Source: k2thlyrics]

흔들리는 꽃들 속에서
ฮึนดืลลีนึน กอกดึล โซเกซอ
네 샴푸향이 느껴진거야
เน แชมพู ฮยางกี นืกกยอ จินกอยา
스쳐지나간건가 뒤돌아보지만
ซือชยอ จีนากันกอนกา ดวีโดราโพจีมาน
그냥 사람들만 보이는거야
คืนยาง ซารัมดืลมาน โพอีนืนกอยา
다와가는 집근처에서
ดาวากานึน จิพคึนชอเอซอ
괜히 핸드폰만 만지는거야
เควนนี เฮงดือพอนมาน มันจีนึนกอยา
한번 연락해 볼까 용기내 보지만
ฮันบอน ยอนรัคเค พลกา ยองกีเน โพจีมาน
그냥 내 마음만 아쉬운 거야
คืนยาง เน มาอึมมาน อัชวีอุน กอยา


걷다가 보면 항상 이렇게 너를
กอทดากา โพม-มยอน ฮังซัง อีรอคเค นอรึล
바라만 보던 너를
พารามาน โพดอน นอรึล
기다린다고 말할까
คีการินดาโก มันฮัลกา
지금 집앞에 계속 이렇게 너를
ชีกึม จีบาเพ คเยซก อีรอคเค นอรึล
아쉬워 하다 너를 연락했다 할까
อัชวีโว ฮาดา นอรึล ยอนรัคเคซดา ฮัลกา


지나치는 꽃들 속에서
จีนาชีนึน กอกดึล โซเกซซอ
네 샴푸향만 보이는거야
เน แชมพูฮยางมาน โพอินนึน กอยา
스쳐지나간건가 뒤 돌아보지만
ซือชยอ จีนากัน กอนกา ดวี โดราโพจีมาน
그냥 내 마음만 바빠진거야
คืนยาง เน มาอึมมาน บัพพาจินกอยา


걷다가 보면 항상 이렇게 너를
กอทดากา โพม-มยอน ฮังซัง อีรอคเค นอรึล
바라만 보던 너를
พารามาน โพดอน นอรึล
기다린다고 말할까
คีการินดาโก มันฮัลกา
지금 집앞에 계속 이렇게 너를
ชีกึม จีบาเพ คเยซก อีรอคเค นอรึล
아쉬워 하다 너를 연락했다 할까
อัชวีโว ฮาดา นอรึล ยอนรัคเคซดา ฮัลกา


어떤 계절이 너를
ออททอน คเย จอรี นอรึล
우연히라도 너를 마주치게 할까
อูยอนฮีราโด นอรึล มาจูชีเก ฮัลกา
난 이대로 아쉬워하다
นาน อีเดโร อัชวีโวฮาดา
너를 바라만 보던 너를
นอรึล พารามาน โพดอน นอรึล
기다리면서 아무말 못하고
คีดาริม-มยอนซอ อามูมัล มซทาโก
그리워만 할까
คือรีโวมาน ฮัลกา


걷다가 보면 항상 이렇게 너를
กอทดากา โพม-มยอน ฮังซัง อีรอคเค นอรึล
바라만 보던 너를
พารามาน โพดอน นอรึล
생각한다고 말할까
เซงกักคันดาโก มัลฮัลกา
지금 집앞에 기다리고
ชีกึม จีบับเพ กีดารีโก
때론 지나치고 다시 기다리는
เทรอน จีนัซชีโก ดัชชี กีดารีนึน
꽃이 피는 거리에 보고파라 이밤에
กอคชี พีนึน กอรีเอ โพโกพารา อีพาเม


걷다가 보면 항상 이렇게 너를
กอทดากา โพม-มยอน ฮังซัง อีรอคเค นอรึล
아쉬워 하다 너를
อัชวีโว ฮาดา นอรึล
기다린다고 말할까
คีการินดาโก มันฮัลกา
지금 집앞에 계속 이렇게 너를
ชีกึม จีบาเพ คเยซก อีรอคเค นอรึล
아쉬워 하다 너를 연락했다 할까
อัชวีโว ฮาดา นอรึล ยอนรัคเคซดา ฮัลกา

[เพลงนี้ไม่มีแฟนชานต์]

붉은 석양이
พุลกึน ซอกยางี
구름 사이로 번져
คูรึม ซาอีโร พอนจยอ
You came into my life
내 온 몸을 물들여
แน อน โมมึล มุลดือรยอ
오랫동안 홀로
โอแรทดงงัน ฮลโร
오늘을 기다린 것 같아
โอนือรึล คีดาริน กอด กัททา
Baby you color me and I color you


오늘 따라 아름다워
โอนึล ตารา อารึมดาวอ
눈을 뗄 수 없게 해
นูนึล เตล ซู ออบเก แฮ
언제라도 어디라도 함께 할게
ออนเจราโด ออดีราโด ฮัมเก ฮัลเก
You are the one and only one


바람이 불어 몸을 감싸 안으면
พารามี พูรอ โมมึล คัมซา อานือมยอน
더 세게 불어 나를 데려가 줘
ทอ เซเก พูรอ นารึล เทรยอกา จวอ
푸른 파도가 다가와 날 적시면
พูรึน พาโดกา ทากาวา นัล ชอกชีมยอน
Oh blow my mind
This wind never change
This wind never change
This wind never change
This wind never…


무슨 생각하니
มูซึน แซงกักฮานี
혹시 나와 같은 생각일까
ฮกชี นาวา กัททึน แซงกากิลกา
보고만 있어도
โพโกมัน อิทซอโด
얼마나 행복한지 얼마나 좋은건지
ออลมานา แฮงบกคันจี ออลมานา โชฮึนกอนจี
넌 넌 모를꺼야
นอน นอน โมรึลกอยา


오늘 따라 아름다워
โอนึล ตารา อารึมดาวอ
눈을 뗄 수 없게 해
นูนึล เตล ซู ออบเก แฮ
언제라도 어디라도 함께 할게
ออนเจราโด ออดีราโด ฮัมเก ฮัลเก
You are the one and only one


바람이 불어 몸을 감싸 안으면
พารามี พูรอ โมมึล คัมซา อานือมยอน
더 세게 불어 나를 데려가 줘
ทอ เซเก พูรอ นารึล เทรยอกา จวอ
푸른 파도가 다가와 날 적시면
พูรึน พาโดกา ทากาวา นัล ชอกชีมยอน
Oh blow my mind
This wind never change
This wind never change
This wind never change
This wind never change
This wind never change


혹시 너 지쳐도 걱정은 하지마
ฮกชี นอ ชีชยอโด คอกจองึน ฮาจีมา
니 곁에 나 있잖아 머물러도 돼
นี คยอทเท นา อิทจันนา มอมุลรอโด ทเว
다시 또 불어와 변함없이
ทาชี โต พูรอวา พยอนฮามอบชี
Blow me away


This wind never change
This wind never change
This wind never change
This wind never change
This wind never change

난 세상에 제일로 빠른 달팽이가 되어서
นัน เซซังเอ เจอิลโร ปารึน ดัลเพงอีกา ดเวออซอ
너에게로 가고 있어
นอเอเกโร คาโก อิซซอ
등 뒤에 널 위한 집을 이고서
ดึง ดวีเอ นอล วีฮัน จีบึน อีโกซอ
한 걸음걸음 언젠간
ฮัน กอรึมกอรึม ออนเจนกัน
너를 만나러 갈 테니까
นอรึล มันนารอ กัล เตนีกา
기다려줘 느림보일지라도
กีดารยอ จวอ นือริมโบอิลจีราโด


비가 오는 날이면 안녕 안녕
พีกา โอนึน นารีมยอน อันนยอง อันนยอง
너를 볼 수 있을까?
นอรึล บล ซู อิซซึลกา
혹시 하면서 길을 나서
ฮกชี ฮามยอนซอ กีรึล นาซอ
달빛이 비춰주는
ดัลบีชี บีชวอ จูนึน
밤공기 그 끝자락에
บัมกงกี กือ กึทจาราเก
그립고 그리운 네가 있을까? (김!재!환!)
กือริบโก กือรีอุน นีกา อิซซึลกา (คิม!แจ!ฮวาน!)


너무 늦어 버린 건 아닐까 불안하지만
นอมู นือจอ บอริน กอน อานิลกา บูรันฮาจีมัน
매일매일 진심이 닿을 때까지 (사!랑!해!)
เมอิลเมอิล จินชีมี ดาอึล เตกาจี (ซา!รัง!แฮ!)


난 세상에 제일로 빠른 달팽이가 되어서
นัน เซซังเอ เจอิลโร ปารึน ดัลเพงอีกา ดเวออซอ
너에게로 가고 있어
นอเอเกโร คาโก อิซซอ
등 뒤에 널 위한 집을 이고서
ดึง ดวีเอ นอล วีฮัน จีบึน อีโกซอ
한 걸음걸음 언젠간
ฮัน กอรึมกอรึม ออนเจนกัน
너를 만나러 달려갈 거야
นอรึล มันนารอ ดัลรยอกัล กอยา
기다려줘 느림보일지라도
กีดารยอ จวอ นือริมโบอิลจีราโด


(사랑해! 김재환! 구여우! 김재환!)
(ซารังแฮ! คิมแจฮวาน! กูยออู! คิมแจฮวาน!)


느림보 달팽이 일지라도
นือริมโบ ดัลเพงอี อิลจีราโด
(함께 걷자 김재환!)
(ฮัมเก กอดจา คิมแจฮวาน!)


새벽이슬 맞으며 안녕 안녕
เซบยอกอีซึล มาจือมยอน อันนยอง อันนยอง
너를 생각하면서
นอรึล เซงกักฮามยอนซอ
웃음 지으며 또 길을 나서
อูซึม จีอือมยอ โต กีรึล นาซอ
빠르게 지나치는 사람들
ปารือเก จีนาชีนึน ซารัมดึล
그 속에서 언제나
กือ โซเกซอ ออนเจนา
나는 나의 길을 걸어가려 해 (김!재!환!)
นานึน นาเอ กีรึล กอรอการยอ เฮ (คิม!แจ!ฮวาน!)


거친 바다를 지나 푸르른 숲을 지나면
กอชิน พาดารึล จีนา พูรือรึน ซูพึล จีนามยอน
우리 둘만의 세상이 펼쳐지길 (함!께!해!)
อูรี ดุลมาเน เซซังอี พยอลชยอจีกิล (ฮัม!เก!แฮ!)


난 세상에 제일로 빠른 달팽이가 되어서
นัน เซซังเอ เจอิลโร ปารึน ดัลเพงอีกา ดเวออซอ
너에게로 가고 있어
นอเอเกโร คาโก อิซซอ
등 뒤에 널 위한 집을 이고서
ดึง ดวีเอ นอล วีฮัน จีบึน อีโกซอ
한 걸음걸음 언젠간
ฮัน กอรึมกอรึม ออนเจนกัน
너를 만나러 달려갈 거야
นอรึล มันนารอ ดัลรยอกัล กอยา
기다려줘 느림보일지라도
กีดารยอ จวอ นือริมโบอิลจีราโด


꽃잎처럼 너에게로 갈게 (함성)
กชอิบชอรอม นอเอเกโร กัลเก (กรี๊ดดดดด)

[เพลงนี้ไม่มีแฟนชานต์]

헤어진 다음 날 네 목소리없이
เฮออจิน ดาอึม นัล นี มกโซรีออบชี
아침에 혼자 눈을 뜨게 된 거야
อาชิมเม ฮนจา นุนนึล ตือเก ดเวน กอยา
실감이 안 나 전화기를 켜보니
ชิลกามา อัน นา ชอนฮวาคีรึล คยอโบนา
네 사진은 우리 둘 사진은
นี ซาจินนึน อูรี ทุล ซาจินนึน


그대로 있는데 여기 있는데
คือแดโร อิซนึนเท ยอกี อิซนึนเท
어떡해 벌써 보고 싶은데
ออตอคแฮ บยอลซอ โพโก ชิพพึนเท
이젠 지워야겠지
อีเจน จีวอยาเกทจี
모두 지워야겠지
โมดู จีวอยาเกทจี
웃는 너의 사진을
อุดนึน นอเย ซาจินนึล
행복한 우리 사진을
แฮงบกฮัน อูรี ซาจินนึล


한 장씩 너를 지울 때마다
ฮัน จังชิก นอรึล จีอุล แตมาดา
가슴이 아려와
กาซึมมี อารยอวา
너의 사진이 점점 흐려져
นอเย ซาจินนี จอมจอม ฮือรยอจยอ
사진 속 너를 불러도 보고
ซาจิน ซก นอรึล พุลรอโด โพโก
너를 만져도 보고
นอรึล มันจยอโด โพโก

너무 잔인한 일이야
นอมู ชันนินฮัน อิลลียา
너를 지우는 일
นอรึล จีอูนึน อิล


그대로 있는데 웃고 있는데
คือแดโร อิซนึนเท อุดโก อิซนึนเท
사진 속 네가 웃고 있는데
ซาจิน ซก นีกา อุดโก อิซนึนเท
이땐 행복했나 봐
อีแตน แฮงบกแฮดนา บวา
이땐 몰랐었나 봐
อีแตน มลรัซซอดนา บวา
우린 좋았었는데
อูริน โชวัดซอดนึนเท
우린 좋았을 텐데
อูริน โชวัซซึล เทนเด


한 장씩 너를 지울 때마다
ฮัน จังชิก นอรึล จีอุล แตมาดา
가슴이 아려와
กาซึมมี อารยอวา
너의 사진이 점점 흐려져
นอเย ซาจินนี จอมจอม ฮือรยอจยอ
사진 속 너를 불러도 보고
ซาจิน ซก นอรึล พุลรอโด โพโก


너를 만져도 보고
นอรึล มันจยอโด โพโก
너무 잔인한 일이야
นอมู ชันนินฮัน อิลลียา
너를 지우는 일
นอรึล จีอูนึน อิล


이제 눈 감고 널 지워
อีเจน นุน กัมโก นอล จีวอ
어차피 우린 아닌 거잖아
ออชาพี อูริน อานิน กอชันนา
이젠 눈 감고 널 지워
อีเจน นุน กัมโก นอล จีวอ
마지막 사진 한 장뿐
มาจีมัก ซาจิน ฮัน จังปุน


마지막 너의 얼굴이 보여
มาจีมัก นอเย ออลกุลลี โบยอ
너무 아름다워요
นอมู อารึมดาวอโย
이제 다시는 볼 수 없음에
อีเจน ทาชีนึน พล ซู ออบซึมเม
한 번 더 너를 불러도 보고
ฮัน บอน ทอ นอรึล พุลรอโด โพโก
너를 만져도 보고
นอรึล มันจยอโด โพโก
너무 잔인한 일이지만은
นอมู ชันนินฮัน อิลลียามันนึน
널 지웠어
นอล จีวอซซอ

[※ เพลงนี้ใช้ร้องในการชูแฟนโปรเจ็ค]

차가운 밤 밤공기를 마시며
ชากาอุน พัม พัมกงคีรึล มาชีมยอ
가로등 불빛 아래 널 바래주다
คาโรดึง พุลบิด อาแร นอล พาแรจูทา
조심스레 가까워진 손끝에
โชชิมซือเร คากาวอจิน ซนกือเท
나도 모르게 멍하니 바라봤어
นาโด โมรือเก มองฮานี พาราบวัทซอ


널 향한 내 맘 들킬까봐
นอล ฮยังฮัน แน มัม ทึลคิลกาบวา
바보처럼 굴었던 거야 난
พาโบชอรอม คูรอทดอน คอยา นัน


이렇게 널
อีรอคเค นอล
날 보던 눈빛 손짓마저도
นัล โพดอน นุนบิด ซนจิดมาชอโด
조용한 말투 표정까지도 달콤해서
โชยงฮัน มัลทู พโยจองกาจีโด ทัลคมแฮซอ
또 그렇게 널
โต คือรอคเค นอล
집에 들어오는 걸음까지도
ชีเบ ทือรอโอนึน กอรึมกาจีโด
아쉬움에 자꾸 더 멈춰 돌아보게 해
อาชวีอูเม ชากู ทอ มอมชวอ โทราโบเก เฮ


I just wanna fall in
In your eyes
Love you still
Forever in my mind


나도 몰래 덥석 손을 잡으면
นาโด มลแร ทอบซอก โซนึล ชาบือมยอน
놀라진 않을까하고 걱정 했는데
นลราจิน อันนึลกาฮาโก กอกจอง แฮทนึนเท
얼어붙은 내 모습 보면서
ออรอบูทึน แน โมซึบ โพมยอนซอ
놀리듯 웃는 네가 더 예뻐 보여
นลรีดึด อุดนึน นีกา ทอ เยปอ โพยอ


이렇게 널
อีรอคเค นอล
날 보던 눈빛 손짓마저도
นัล โพดอน นุนบิด ซนจิดมาชอโด
조용한 말투 표정까지도 달콤해서
โชยงฮัน มัลทู พโยจองกาจีโด ทัลคมแฮซอ
또 그렇게 널
โต คือรอคเค นอล
집에 들어오는 걸음까지도
ชีเบ ทือรอโอนึน กอรึมกาจีโด
아쉬움에 자꾸 더 멈춰 돌아보게 해
อาชวีอูเม ชากู ทอ มอมชวอ โทราโบเก เฮ


I just wanna fall in
In your eyes
Oh I love you still
Forever in my mind


그렇게 널
คือรอคเค นอล
바라보는 눈빛 손짓마저도
พาราโบนึน นุนบิด ซนจิดมาจอโด
어색한 말투 표정까지도 소중해서
ออแซกคัน มัลทู พโยจองกาจีโด โซจุงแฮซอ


또 이렇게 널
โต อีรอคเค นอล
모든 순간 소중한 날들로
โมดึน ซุนกัน โซจุงฮัน นัลดึลโร
사랑을 알게 해준 너여서
ซารางึล อัลเก แฮจุน นอยาซอ
난 고마워
นัน โคมาวอ

I don’t wanna be another him, that shit is overFinally, you found yourself a friendAnd you run him overEver since the startI saw the end around the corner‘Cause I know you so well
 
So predictableYou’re an animalI can’t let you goYou’re so good at being bad, you knowSo predictableYou’re an animalI can’t let you goYou’re so good at being bad (uh)
 
My baby’s bad, you knowMy baby’s bad, you knowMy baby, my, my, my baby’s bad, you knowMy-my baby’s bad, you knowMy-my baby’s bad, you knowMy baby, my, my, my baby’s bad, you know
 
You know I’m not gonna leave your side, and I can’t deny itTried to play it cool, but I can’t hide my true desire‘Cause I can see the dirty in your eyes, my favorite liarAnd I know you so well, well, well, well
 
So predictableYou’re an animalI can’t let you goYou’re so good at being bad, you knowSo predictableYou’re an animalI can’t let you goYou’re so good at being bad (uh)
 
My baby’s bad, you knowMy baby’s bad, you knowMy baby, my, my, my baby’s bad, you knowMy-my baby’s bad, you knowMy-my baby’s bad, you knowMy baby, my, my, my baby’s bad, you know
 
I can see the way you look at me, waiting to attackYou are on your worst behavior, I want it just like thatI can see the way you look at me, waiting to attackYou are on your worst behavior, I want it just like that (uh)
 
My baby’s bad, you knowMy baby’s bad, you knowMy baby, my, my, my baby’s bad, you knowMy-my baby’s bad, you knowMy-my baby’s bad, you knowMy baby, my, my, my baby’s bad, you know (uh)
 
So predictableYou’re an animalI can’t let you goYou’re so good at being bad, you knowSo predictableYou’re an animalI can’t let you goYou’re so good at being bad (uh)
 

[Han: allkpoplyrics / Trans: MBCent / Lyrics: xxx monster]

말하자면 너를 사랑하고 있다는 말이야
มัลฮาจามยอน นอรึล ซารังฮาโก อิซดานึน มัลรียา

하지만 나는 말할수 없단 얘기야
ฮาจีมัน นานึน มัลฮัลซู ออบดัน แยกียา

하루가 또 지나도 난 항상 제자리에
ฮารูกา โต จีนาโด นัน ฮังซัง เชจารีเอ

너의 뒤에선 항상 너를 쳐다봐
นอเอ ดวีเอซอน ฮังซัง นอรึล ชยอดาบวา

너의 앞에선 항상 땅을 쳐다봐
นอเอ อัพเพซอน ฮังซัง ตังงึล ชยอดาบวา

넌 알지 못했니
นอน อัลจี มซแฮซนี

어색하게 애써 외면을 했던 걸
ออแซกฮาเก แอซอ เวมยอนนึล แฮซดอน กอล

우연히 스쳐 지날때마다
อูยอนฮี ซือชยอ จีนัลแตมาดา

서로 반갑게 지나쳐 갈때마다
ซอโร บันกับเก จีนาชยอ กัลแตมาดา

넌 알지 못햇니
นอน อัลจี มซแฮซนี

너무나도 자주였던걸 말이야
นอมูนาโด ชาจูยอซดอนกอล มัลรียา

그모든 순간들은 결코 우연들이 아니였어
คือโมดึน ซุนกันดึลรึน กยอลโค อูยอนดึลรี อานียอซซอ

사랑의 크기만큼이나 두려워하는 나의
ซารังเอ คือกีมันคึมมีนา ดูรยอวอฮานึน นาเอ

바보같은 모습..
พาโบกัททึน โมซึบ

말하자면 너를 사랑하고 있다는 말이야
มัลฮาจามยอน นอรึล ซารังฮาโก อิซดานึน มัลรียา

하지만 나는 말할수 없단 얘기야
ฮาจีมัน นานึน มัลฮัลซู ออบดัน แยกียา

하루가 또 지나도 난 항상 제자리에
ฮารูกา โต จีนาโด นัน ฮังซัง เชจารีเอ

말하자면 너를 사랑하고 있다는 말이야
มัลฮาจามยอน นอรึล ซารังฮาโก อิซดานึน มัลรียา

하지만 나는 말할수 없단 얘기야
ฮาจีมัน นานึน มัลฮัลซู ออบดัน แยกียา

하루가 또 지나도 난 항상 제자리에
ฮารูกา โต จีนาโด นัน ฮังซัง เชจารีเอ

Thai romanized & source from : mydearda

Original Information from : Swing Entertainment
Thai Translate : 24jaymoon & WIN:D PARK
Create by : WIN:D PARK

เราใช้คุกกี้เพื่อประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์.. ศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว (Privacy Policy) — By using WIN:D PARK you agree to the use of cookies.

Privacy Preferences

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น ‘คุกกี้ที่จำเป็น’ โดยการยอมรับการเก็บข้อมูลคุกกี้นี้เป็นไปตาม พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) รวมทั้งการเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่ถูกอัปโหลดและใช้งานภายในเว็บไซต์เช่นเดียวกัน

You can choose cookie settings by on/off. Cookies of each type are available on request, except for necessary cookies. Accepting the storage of this cookie following the Personal Data Protection Act of Thailand (B.E. 2562) with including the collection of your personal information that is uploaded and used within the website as well.

✓ Allow & Close
Manage Consent Preferences
  • คุกกี้ที่จำเป็น (Necessary)
    Always Active

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้

  • คุกกี้สำหรับการโฆษณา (Advertisement)

    คุกกี้โฆษณาใช้เพื่อให้ผู้เข้าชมได้รับโฆษณาและแคมเปญการตลาดที่เกี่ยวข้อง คุกกี้เหล่านี้ติดตามผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์และรวบรวมข้อมูลเพื่อจัดหาโฆษณาที่ปรับแต่งเอง
    Cookies Details

  • คุกกี้สำหรับการวิเคราะห์ (Analytics)

    คุกกี้วิเคราะห์ใช้เพื่อทำความเข้าใจว่าผู้เยี่ยมชมโต้ตอบกับเว็บไซต์อย่างไร คุกกี้เหล่านี้ช่วยให้ข้อมูลเกี่ยวกับตัวชี้วัดจำนวนผู้เข้าชม อัตราตีกลับ แหล่งที่มาของการเข้าชม ฯลฯ
    Cookies Details

Save